Sylvie Krause-Grégoire
Théâtre
2009-2012 Trois Contes d´après Tomi Ungerer
Adaptation et m.e.s.: Sylvie Krause-Grégoire
Festival de Théâtre Francophone, La Ménagerie – Acud Theater, Berlin Institut Français, Berlin Chancellerie de Sarrebruck
2003-2008 Paris-Berlin one-clown-show
Texte, m.e.s. et jeu: Sylvie Krause-Grégoire
Hebbel Theater, La Luz, Centre Bagatelle, Berlin, Gedok Atelier, Lübeck
2001 Antigone jeu masqué d´après J. Anouilh M.e.s.:Yüksel Yolcu
Rôles: le Coryphée, la nourrice
Werkstatt der Kultur, Berlin
1999 Ecoute, celles qui marchent sur la route… de Guillemette Galland
M.e.s.: G. Galland
Rôle: La Mère
Crypte Montparnasse, Paris
1998 Le Chaperon Rouge Jewgeni Schwarz
M.e.s.: Laurent Serrano
Rôle: Le Chaperon Rouge
En tournée en France
1995 Le Songe d’une nuit d’été W. Shakespeare
M.e.s.: Paul Golub
Rôle: Hermia
Théâtre de Tulle
1994 Le Bourgeois Gentilhomme, Molière
M.e.s.: Philippe Bruneteau
Rôle: Nicole
Théâtre de la Porte St Martin, Paris
1993 Love’s Labour’s Lost, W. Shakespeare
M.e.s.: Antony Tuckey
Rôle: Maria
Wolsey Theatre, Ipswich, England
1992 Sauve qui peut Magritte de D.Amar und M.Cerani
M.e.s.: D.Amar
Rôle: Eden
Théâtre des Embruns, Festival du Val d´Oise
1991 Barbe-Bleue de P. Albert-Birot
M.e.s.: Pierre-Antoine Grandry
Rôle: Elle
Théâtre du Gros Caillou, Caen
1991 Satinette, fille du Diable ou Guignol amoureux von P.Gripari
M.e.s. : Christian Landy
Chorégraphie : Andy Degroat
Marionettes : Alain Recoing
Rôle : Satinette
Espace J. Prévert, Aulnay sous Bois
1990 Crime et Châtiment d´aprés Dostoiewski
M.e.s.: J-Claude Amy
Rôle: Nastassia
Théâtre 14, Paris
Le Mystère de la Charité de Jeanne d’Arc
de C. Peguy
M.e.s. : J-Luc Jeener
Rôle : Hauviette
Crypte Ste Agnès, Paris
Formation
1989 : Ecole Nationale du Cirque Annie Fratellini
1987/89 : Cours d´art dramatique Jean Brassat
1987 : Ecole Internationale Jacques Lecoq
1984/86 : Atelier théâtral Radka Riaskowa
1983/84 : Atelier théâtral Francoise Merle
Workshops
2001 : Masques et clown avec Yüksel Yolcu (Berlin)
2000 : Masque, Clown, Conte et Mélodrame avec Luis J.Cortez
1997 : Théâtre musical, ATEM Nanterre avec Richard Dubelski
1995 : Le langage du corps avec Maryse Poulhe
1993 : Pinter und Tcheckov avec Matthew Jocelyn
1991 : La voix avec le Roy Hart Theatre
1987 : Le clown avec Alain Gautré (Ecole J. Lecoq)
1983 : Commedia dell Arte avec Patrick Pezin
Théâtre musical
2012-2015/2017 Pierre et le loup
de Serge Prokofiev avec le Kammerorchester Unter den Linden, Kammermusiksaal de la Philharmonie de Berlin
Rôle: Récitante
2011 Begegnungen im Wind - Trois femmes dans le vent pièce chantée pour soprane, pianiste et clown
Texte et m.e.s.: M.Cuwie et S.Krause-Grégoire Rôle: La clown
St Georgen Kirche,Wismar
1995-1999 La Trilogie Minuscule Opéra de chambre d´après la Comtesse de Ségur
M.e.s.: Caroline Gautier
Musique: Johannes Schöllhorn
Chorégraphie: Pierre Droulers
Rôle: Sophie
En tournée en France et en Suisse
1997 La Petite Pôle Nord de Marie-Hélène Dupont
M.e.s. : M-H. Dupont Musique : David Jisse
Rôle : La Petite Pôle Nord
Biennale du Théâtre Jeune Public, Lyon et Théâtre d´Angoulême
Drei Frauen pièce pour chanteuse, violoncelliste, comédienne et bande magnétique
M.e.s. et Musique: Sandeep Bhagwati
Rôle: la comédienne
IRCAM, Paris
1995 Les Petites Filles Modèles Opéra de chambre d´après Ségur (version concert) c.f. „La Trilogie Minuscule"
M.e.s.: Caroline Gautier
Musique: Johannes Schöllhorn
Rôle: Sophie
Abbaye de Royaumont
Assistanat à la mise en scène
1999 La Liberazione di Ruggiero dall’isola
d´Alcina Opéra baroque de F.Caccini
M.e.s.: Ruth Orthmann
Chef d´orchestre: Gabriel Garrido
Fribourg, Suisse et tournée en Allemagne
1996 La Finta Giardiniera Opéra de Mozart M.e.s.: Ruth Orthmann
Théâtre du Tambour Royal, Paris